Схема,
по която можем да разкажем за своя роден град или регион.
1. В началото разкажете за местоположението:
Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... – Моя роден град се намира близо до ...
Die Stadt befindet sich im Süden von .... – Градът е рзаположен в южната част на ...
2. След това
можем да разкажем за значимостта на
града или за числеността на населението:
Das ist die wichtigste Stadt in der Region. – Това е най-важния град в региона.
Die Stadt hat ... Einwohner. – Градът има .... жители.
In der Region leben ... Menschen. – В региона живеят .... човека.
3. Климат и
ландшафт:
Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. – При нас температурите през зимата са много ниски.
Wir haben kontinentales Klima. – Имаме континентален климат.
Die schönste Jahreszeit bei uns ist ... – Най-красивият сезон при нас е...
Die Landschaft ist abwechslungsreich. – Пейзажът е разнообразен.
Bei uns gibt es viele Seen, Flüsse, Wälder. – При нас има много езера, реки и гори.
4. Ако
разполагате със сведения за историята на основаване на града, разкажете ги:
Die Stadt wurde ... gegründet. – Градът е основан ...
5. Много
градове имат символи, известни в цял свят:
Das Wahrzeichen der Stadt ist ... – Забележителността на града е ...
Der Ort ist bekannt für ... – Мястото е известно с ...
6. Забележителности
има във всеки град или регион:
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: ... – Има много забележителности...
Besonders berühmt ist ... – Особено известен е...
Es gibt viele Kirchen zu sehen. – Има много църкви.
7. Много
региони се славят със своите ястия:
Eine Spezialität der Region ist ... – Специалитет на региона е ...
Wer zu uns kommt, sollte ... probieren. – Който и да дойде при нас трябва да опита...
8. Може да се
разкаже за това, което привлича туристи в региона:
Zu uns kommen viele Menschen, weil ... – Много хора идват, защото ...
Der Ort ist ideal für den Wintersport. – Мястото е подходящо за зимни спортове.
9. В града може
да са родени известни хора:
In dieser Stadt wurde ... geboren. – В този град е роден ...
10. Ако
разказвате за родния си град, добре е да завършите разказа си със собствени
съвети и препоръки:
An meiner Heimatstadt liebe ich besonders ... – В родният ми град особено харесвам ...
Mir selbst gefällt am besten ... – За мен най-добро е ...
Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen. –
Най-добре е да се правят пътувания с лодка в езерото.
