Сегашно просто време Präsens

Силни и слаби глаголи

Сегашно време и за двата вида глаголи се образува, като се прибавя наставка според лицето и числото на подлога към инфинитивната основа на глагола.
Когато глагола е в основната си форма, т.е. в инфинитив - наставката е -en, -eln, -ern или -n. Инфинитивната основа получаваме, като махнем наставката -en или -n от инфинивната форма на глагола.

пр. глагол в инфинитив: denken, singen,handeln, wandern, tun
инфинитивна основа: denk-, sing-, handel-, wander-, tu-

Наставките според лицето и числото на подлога в сегашно време са както следва:
ед. ч.
1 л. -е
2 л. -st
3 л. -t
мн.ч.
1 л. -en
2 л. -t
3 л. -en
учтива форма -en

За да демонстрираме как става, ще спрегнем глагола denken (мисля).
ich denke
du denkst
er/sie/es denkt
wir denken
ihr denkt
sie denken
Sie denken

В разговорния език наставката -е за 1-во л. ед.ч. често отпада.
пр. Ich glaub` nicht. (Не мисля така.)

Вариации в наставките според число и време:

- Добавяне на буквата -е-
Когато инфинитивната основа завършва на -d, -t, -m, -n, предшествана от друга съгласна буква (с изключение на -l и -r), наставката за 2-ро и 3-то лице единствено число (du, er, sie, es) и за 2-ро лице множествено число (ihr) получават едно допълнително -е-. По този начин наставките за тези глаголи са както следва:
ед. ч.
1 л. -е
2 л. -еst
3 л. -еt
мн.ч.
1 л. -en
2 л. -еt
3 л. -en
учтива форма -en

Такъв глагол е arbeiten. Ще го спрегнем, за да видите как става:
ich arbeite
du arbeitest
er/sie/es arbeitet
wir arbeiten
ihr arbeitet
sie/Sie arbeiten

Такива глаголи също са: antworten, atmen, baden, begegnen, beobachten, bitten, bluten, finden, öffnen, ordnen, rechnen, reden, reiten, retten, schneiden, senden, warten, wenden, zeichnen.

- Отпадане на буквата -s- за второ лице ед. ч.
Когато инфинитивната основа завършва на -s, -ß, -x, -z, наставката за второ лице ед. ч. е само -t. За другите лица и числа наставките си остават същите.
пр. Tanzt du gern? (Обичаш ли да танцуваш?)

Други такива глаголи са: beißen, grüßen, hassen, heißen, mixen, reisen, setzen, sitzen, tanzen.

- Отпадане на буквата -е- за 1-во лице ед.ч. при глаголи, чиято инфинитивна основа завършва на -eln. При останалите лица и числа буквата -е- се запазва.
пр. Ich klingle. (Аз звъня.)

Когато инфинитивна основа завършва на -eln или -ern, за 1-во и 3-то лице мн.ч. наставката е само -n, т.е. формата им съвпада с инфинитивната форма на глагола.
пр. Wir füttern der Hund. (Ние храним кучето.)
Sie klettern auf den Baum. (Те режат дървото.)

Спрежение на klingeln:
ich klingle
du klingelst
er/sie/es klingelt
wir klingeln
ihr klingelt
sie/Sie klingeln

Спрежение на füttern:
ich füttere
du fütterst
er/sie/es füttert
wir füttern
ihr füttert
sie/Sie füttern

Други глаголи с наставки -eln и -ern: behandeln, lächeln, sammeln, ändern, bewundern, klettern, wandern.

Промяна на основната гласна при спрежение на силни глаголи

При много от глаголите в немския език се получава промяна в основната гласна във второ и трето лице в единствено число, когато ги спрягаме. Повечето силни глаголи, съдържащи гласните a, au, e претърпяват такава промяна.

- глаголи, при които промяната е от a->ä и от au->äu.
Ще спрегнем fahren, при който промяната е a->ä:
ich fahre
du fährst
er/sie/es fährt
wir fahren
ihr fahrt
sie/Sie fahren

По същия начин се спрягат и следните глаголи: backen, blasen, empfangen, fallen, fangen, graben, halten, lassen, schlafen, schlagen, tragen, wachsen и waschen.

Спрежение на глагола laufen:
ich laufe
du läufst
er/sie/es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie/Sie laufen

Друг такъв глагол, който се спряга като laufen е saufen.

- глаголи при които промяната е e->i или e->ie.
Спрежение на глагола brechen:
ich breche
du brichst
er/sie/es bricht
wir brechen
ihr brecht
sie/Sie brechen

По същия начин се спрягат и следните глаголи: erschrecken, essen, fressen, geben, helfen, sprechen, stechen, sterben, treffen, vergessen, werfen.

Спрежение на глагола lesen:
ich lese
du liest
er/sie/es liest
wir lesen
ihr lest
sie lesen

По същия начин се спрягат и: empfehlen, geschehen, sehen, stehlen.

Важни изключения са глаголите:
При глаголите gehen и stehen, въпреки че са силни глаголи с основна гласна -е-, няма промяна за второ и трето лице, ед.ч.

При глагола nehmen има промяна в гласната, но има и други промени. Спряга се по следния начин:
ich nehme
du nimmst
er/sie/es nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie/Sie nehmen

Спрежение на неправилни глаголи
Следните глаголи са неправилни, когато се спрягат в сегашно време: sein, haben, werden, wissen, tun.
Ето табличка с тяхното спрежение:

sein haben werden wissen tun
ich bin habe werde weiß tue
du bist hast wirst weißt tust
er/sie/es ist hat wird weiß tut
wir sind haben werden wissen tun
ihr seid habt werdet wißt tut
sie/Sie sind haben werden wissen tun

Специална употреба на сегашно време

Сегашно време на глагола може да се употребява и със смисъл за бъдеще време. Обикновено това се разбира от контекста на изказването или с помощта на наречие за време.
примери:
Ich gehe morgen in die Stadt. (Утре ще ходя в града.)
Fährst du nächste Woche nach Berlin? (Ще пътуваш ли следващата седмица за Берлин?)

Също така може да се ползва и за действия започнали в миналото и продължаващи до момента.
пример:
Ich wohne schon zwei Monate hier. (Живея тук вече два месеца.)

Сегашно перфектно време Perfekt

Формата на сегашно перфектно време в немския език се състои от спрегнатата форма на глагола sein или haben и минало причастие на главния глагол.

Глаголите, при които се ползва haben са транзитивните глаголи (тези, които изискват директен обект след себе си), възвратните глаголи и модалните глаголи.
Глаголите, при които се ползва форма на sein, са глаголи, които са интранзитивни (не изискват след себе си обект, могат да се ползват самостоятелно) и показват промяна в състоянието или в местоположението на съществителното име.

Глагола haben или sein застава на втора позиция в положителното или отрицателното изречение или на първа позиция при въпросително изречение с отговор да или не и се спряга според подлога, а миналото причастие на главния глагол е на последна позиция в изречението и не променя наставката си според подлога.

Сегашно перфектно време се ползва както за завършени в миналото действия, така и за такива действия, които са започнали в миналото и продължават в момента. В немския език сегашно перфектно време се нарича и разговорно минало време, тъй като се ползва доста широко в разговорния език вместо минало просто време.

Формиране на на минало причастие:

Минало причастие на слабите глаголи.
За повечето слаби глаголи се образува като към глагола се прибави представка ge- и наставка -t или -et.

ge + инфинивна основа на глагола + t/et

- правилни слаби глаголи - сегашно перфектно време за тях се образува с глагола haben/sein и минало причастие на главния глагол с представка ge- и наставка -t/et.
Такива глаголи са например:
arbeiten -> gearbeitet
lieben -> geliebt
machen -> gemacht
öffnen -> geöffnet
Ако има промяна при главната гласна, тя е според промяната за 2-ро и 3-то лице ед. ч. в сегашно време (напр. lieben - er liebt - geliebt).

- слаби глаголи без представка ge-:
1) глаголи, завършващи на -ieren - не получават представка ge-, а само наставка -t/et.
probieren -> probiert
studieren -> studiert
telefonieren -> telefoniert
2) глаголи с неделимите представки be-, emp-, ent-, er-, ver- и zer-.
bestellen -> bestellt
entdecken -> entdeckt
erklären -> erklärt
gehören -> gehört
verkaufen -> verkauft

- неправилни слаби глаголи - при тях се променя основната гласна, както в минало просто време, така и когато са минали причастия при сегашно перфектно време. Това са следните глаголи:

Инфинитив Минало просто време Минало причастие
brennen brannte gebrannt
bringen brachte gebracht
denken dachte gadacht
kennen kannte gekannt
nennen nannte genannt
senden sandte gesandt
wenden wandte gewandt
wissen wußte gewußt

Интранзитивни глаголи
Те не изискват обект след себе си и формата им за сегашно перфектно време се формира не с често употребяваното haben, а с sein.
Примери:
begegnen -> ist begegnet
klettern -> ist geklettert
reisen -> ist gereist
rennen -> ist gerannt
wandern -> ist wandert

Спрежение: Спряга се глагола sein според лицето и числото.
ich bin gereist
du bist gereist
er/sie/es ist gereist
wir sind gereist
ihr seid gereist
sie/Sie sind gereist

Минало причастие на силните глаголи
То се образува с представката ge- и наставка -en.
ge + инфинивна основа на глагола + en

При тези глаголи може да има промяна в основната гласна, тя може да е като променената им гласна, когато са в минало просто време, може да е като инфинитивната (т.е. да няма промяна) или може да е съвсем различна.
Те се ползват предимно с haben (спряга се според лицето и числото на подлога), но понякога се ползва и със sein, когато глагола изразява промяна на състоянието или местоположението.
Пример:
инфинитив: singen
мин. пр. време: sang
сег. перф. време: gesungen

Силни глаголи без представка ge-
Това са глаголите с неделими представки: be-, emp-, ent-, er-, ver- и zer-. Те получават само наставката -en и евентуална промяна в основната гласна.
Примери:
bestehen -> bestanden
entnehmen -> entnommen
erfahren -> erfahren
gefallen -> gefallen
verbergen -> verborgen

Минали причастия на силни глаголи без промяна в основната гласна
Това са следните глаголи:

Инфинитив Минало просто време Минало причастие
backen backte gebackt
essen aß gegessen
fahren fuhr (ist) gefahren
fallen fiel (ist) gefallen
fangen fing gefangen
fressen fraß gefressen
geben gab gegeben
graben grub gegraben
halten hielt gehalten
kommen kam (ist) gekommen
lassen ließ gelassen
laufen lief (ist) gelaufen
lesen las gelesen
messen maß gemessen
schlafen schlief geschlafen
schlagen schlug geschlagen
sehen sah gesehen
tragen trug getragen
treten trat (ist) getreten

Спрежение на глагол в сегашно перфектно време:
ich habe gesehen
du hast gesehen
er/sie/es hat gesehen
wir haben gesehen
ihr habt gesehen
sie/Sie haben gesehen

ich bin gewachsen
du bist gewachsen
er/sie/es ist gewachsen
wir sind gewachsen
ihr seid gewachsen
sie/Sie sind gewachsen

Минали причастия на силни глаголи с промяна в основната гласна.

- промяна от "ei" в "(i)e" - в тази група влизат следните глаголи:

Инфинитив Минало просто време Минало причастие
bleiben blieb (ist) geblieben
leihen lieh geliehen
scheinen schien geschienen
schreiben schrieb geschrieben
schweigen schwieg geschwiegen
steigen stieg (ist) gestiegen
beißen biß gebissen
leiden litt gelitten
reiten ritt (ist) geritten
schneiden schnitt geschnitte

- промяна от "ie", "au" в "o", "e" - в тази група влизат следните глаголи:

Инфинитив Минало просто време Минало причастие
biegen bog gebogen
fliegen flog (ist) geflogen
fliehen floh (ist) geflohen
fließen floß (ist) geflossen
frieren fror gefroren
riechen roch gerochen
schießen schoß geschossen
schließen schloß geschlossen
verlieren verlor verloren
wiegen wog gewogen
ziehen zog gezogen
saufen soff gesoffen
liegen lag gelegen

- промяна от "i" в "u", "o", "e" - в тази група влизат следните глаголи:

Инфинитив Минало просто време Минало причастие
binden band gebunden
finden fand gefunden
singen sang gesungen
sinken sank (ist) gesunken
springen sprang (ist) gesprungen
stinken stank gestunken
trinken trank getrunken
beginnen begann begonnen
gewinnen gewann gewonnen
schwimmen schwamm (ist) geschwommen
bitten bat gebeten
sitzen saß gesessen

- промяна от "e", "u" в "o", "a" - в тази група влизат следните глаголи:

Инфинитив Минало просто време Минало причастие
brechen brach gebrochen
empfehlen empfahl empfohlen
helfen half geholfen
nehmen nahm genommen
sprechen sprach gesprochen
stehlen stahl gestohlen
sterben starb (ist) gestorben
treffen traff getroffen
werfen warf geworfen
gehen ging (ist) gegangen
stehen stand (ist/hat) gestandent
tun tat getan

Сегашно перфектно време на помощните глаголи

Сегашното перфектно време на помощните глаголи се образува по следният начин:

1. За глагола sein:
ich bin gewesen
du bist gewesen
er/sie/es ist gewesen
wir sind gewesen
ihr seid gewesen
sie/Sie sind gewesen

2. За глагола haben:
ich habe gehabt
du hast gehabt
er/sie/es hat gehabt
wir haben gehabt
ihr habt gehabt
sie/Sie haben gehabt

3. За глагола werden:
ich bin geworden
du bist geworden
er/sie/es ist geworden
wir sind geworden
ihr seid geworden
sie/Sie sind geworden

Примерни изречения с тези 3 глагола:
Ich bin krank gewesen. (Аз бях болен.)
Wir haben Hunger gehabt. (Ние бяхме гладни.)
Wir sind naß geworden. (Ние се намокрихме.)