вторник, 1 декември 2015 г.

Mathematik - Математика на немски


3*2=6           drei mal zwei ist sechs
20:4=5         zwanzig durch vier ist fünf
8:4=2     acht dividiert durch vier gleich zwei
9:3=3     neun geteilt durch drei ist drei
2 + 6 = 8      zwei plus (und) sechs gleich (macht) acht
x + y = a      x plus (und) y ist a
6 - 3 = 3       sechs weniger (minus) drei gleich drei
a - d = с       a minus d ist c

събиране - Addition
събирам,прибавям - addieren, zusammenzählen
събираемо - Summand
първо събираемо - der erste Summand
второ събираемо  - der zweite Summand
сума, сбор, резултат - Summe, Ergebnis, Resultat

изваждам - abziehen, subtrahieren
умалител - Subtrahend
умаляемо - Manuend
разлика - Differenz, Unterschied, Ergebnis, Resultat

умножение - Multiplikation
умножавам - multiplizieren, malnehmen, vervielfachen
множители - Faktoren, Malwerte
множимо - Multiplikant
множител - Multiplikator
знак за умножение - Malzeichen, във формулъре се чете "mal"
произведение - Produkt, Ergebnis, Resultat

деление - Division
делим - dividieren, teilen
делимо - Dividend
делител - Divisor
знак за деление - ":" - Divisionzeichen, чере се "durch" или "geteilt durch"
частное, резултат - Quotient, Ergebnis, Resultat
остатък -Rest
най-голям общ делител - der größte gemeinsame Teiler

Дроби
проста дроб - gemeiner Bruch
правилна дроб - echter Bruch
неправилна дроб - unechter Bruch
числител - Zächler
знаменател - Nenner
дробна черта - Bruchstrich
съкръщаване на дроб - ein Bruch aufheben

-tel (числа 2-19): 8/9 - achtneuntel
-stel (числа от 20): 3/21 - dreieinundzwanzigstel

32 7/11 - zweiunddreisig und sieben elftel

Десетични дроби
Десетична дроб - Dezimaler Bruch
45,78 - fünfundfierzig Komma achtundsiebzig 
45,78 - fünfundfierzig Komma sieben acht.
2,00006 - zwei Komma vier Null sechs
0,007 - Null Komma Null Null sieben
3,7 - drei siebenzehntel

Potenzierung степенуване
in die Potenz erheben, potenzieren повдигане в степен
показател на степен, експонента -Exponent, Hochzahl
степен - Potenz
Basis, Grundzahl основа

коренуване - Radizierung
извличане на корен от... -  radizieren, Wurzel ziehen aus....
корен - Wurzel
подкоренново число - Radikand
коренов показател - Wurzelexponent
знак на корена  Radikal, Wurzelzeichen
квадратен корен - Quadratwurzel

кубичен корен - Kubikwurzel

Как да потърся помощ?


Помощ - Hilfe
Обраха ме. - Ich wurde beraubt.
Бях нападнат. - Ich wurde überfallen.
Откраднаха документите ми. - Meine papiere wurden gestohlen.
Откраднаха парите ми. - Meine Geld wurden gestohlen.
Изчезна багажа ми. - Mein gepäck ist verloren gegangen.
Моля извикайте... - Bitte rufen Sie....
...
лекар - einen Arzt
...
полиция - die Polizei
...
пътна помощ - den Abschleppdienst
...
адвокат - Rechtsanwalt
Имате ли нужда от нещо? - Brauchen Sie noch etwas?
Нуждая се спешно от помощта ви. - Ich brauche dringend Ihre Hilfe.
Имам нужда от пари. - Ich brauche Geld.
Моля, обадете се... - Bitte rufen Sie... an.
Моля, обадете се в българското посолство. - Bitte rufen Sie die Bulgarische botschaft an.
....
във фирмата ми. - meine Firma.
....
на този телефон - diese telefonnummer
Къде мога да намеря... ? - Bitte,wo finde ich?
....
зъболекар - einen Zahnarzt
...
аптека - eine Apotheke.
Лошо ми е. - Mir ist schlecht.
Не се чувствам добре. - Ich fühle mich nicht gut.
Болен съм. - Ich bin krank.
Боли ме... - Ich habe...
...
главата - Kopfschmerzen
...
гърлото - Halsschmerzen
...
стомаха - Magenschmerzen
Имам здравна осигуровка. - Ich habe eine Krankenversicherung.
Аз нямам здравна застраховка. - Ich habe keine Krankenversicherung.
Моля, обадете се на този телефон и съобщете номера на застраховката ми. - Bitte rufen Sie auf diese Telefonnummer an und sagen Sie die versicherung nummer mit. 


Части на тялото 
die Augen -
очи
der Mund -
уста
der Arm -
ръка
die Schulter
- рамо
der Magen
- корем
das Knie
- коляно
die Kehle
- гърло
das Bein
- крак
die Hand
- ръка
das Auge
- око
das Ohr
- ухо
der Fuß
- стьпало
der Nacken
- шия
die Haut
- кожа
die Lippe
- устна
der Nagel
- нокът
die Faust
- юмрук
das Blut
- кръв
die Augenbraue
- вежда
der Finger
- пръст на ръка
das Kinn
- брадичка
die Stirn
- чело
die Wange
- буза
die Brustwarze
- зърно
der Schnurrbart
- мустаци
die Nase
- нос
der Zahn -
зъб

Полезни фрази и изрази с думата GANZ

ganz – напълно, съвсем, нацяло, цял, абсолютно, много

ganz Deutschland- цяла Германия
von ganzem Herzen - от все сърце
ein ganzes Jahr - цяла година
einen ganzen Monat - цял месец
ganze drei Monate - цели три месецa
eine ganze Stunde - Цял час
den ganzen Tag - Цял ден
ganz allein - съвсем сам/и
ganz gewiß - без съмнение
ganz recht – много прав…абсолютно прав 
ganz richtig - съвсем прав/илно
ganz falsch - напълно погрешно
ganz schlecht - много лошо
die ganz Großen – известни…известни/хора/
ganz am Anfang - в самото начало
ganz im Norden - в далечния север
ganz von selbst - всичко от себе си
er ist ganz der Vater - той е точно като баща си
ein ganz guter Mensch - много добър човек
eine nicht ganz unbekannte Person - не съвсем непознат човек
viele Bekannte und Freunde haben - имам много приятели и познати /Бонус !/

Konjunktiv II - полезни съвети

В тази статия няма да има обяснение какво е konjunktiv ii , защото вече съм писала за това и преди. Можете да намерите този материал на ст...