Множественото число в немския език се образума по
различни начини. За да запомниш множественото число, най-добре е то да се учи
заедно със самата дума. Да, това е не лека задача: да научиш не само самата
дума, но и нейния член, а също и формата и в множествено число. Три в едно –
неочаквано „добра“ комбинация!
Но има, разбира се, и правила, съгласно които се
образува множественото число. Нека да се запознаем с тях...
Множествено число в немския език –
начини за образуването му
1 начин
С помоща на окончанието -е: понякога
кореновата гласна се заменя с умлаут.
Този начин е характерен преимуществено за едносричните
думи; думи от среден род, започващи с Ge-; думи от мъжки род, завършващи на -ling.
А. С умлаут.
die Stadt – die Städte
die Laus – die Läuse (въшки)
die Nacht – die Nächte
Умлат получават предимно думи от женски род, но
понякога и „мъжки“ думи имат тази особеност:
der Ball – die Bälle
В. Без умлаут
das Fest – die Feste
das Tor – die Tore
der Ruf – die Rufe
der Tag – die Tage
Внимание! Думи, окончаващи на – nis, -is, -as, -os, -us удвояват буквата -s.
Към тях се добавя окончанието –se:
das Geheimnis – die Geheimnisse
das As – die Asse (аса)
2 начин
С помоща на суфикса –
n
При този способ никога кореновата гласна не се заменя
с умлаут. Този начин на образуване на множествено число е характерен за
болшинството от думите в женски род.
die Nadel – die Nadeln
die Stunde – die Stunden
По този начин мн. число се образува и при думите,
завършващи на – el, -er .
die Ampel – die Ampeln
die Feder – die Federn (перья)
Както и при съществителни от мъжки род, оконцаващи на -е.
der Lotse -die Lotsen (
лоцмани)
der Junge – die Jungen
Брат на това окончание се явява и суфикса -en. Това окончание е характерно за думи,
окончаващи на -ung, – au, – heit, – keit, – ei:
die Möglichkeit – die Möglichkeiten
die Übung – die Übungen
die Frau – die Frauen
А този начин се „харесва“ и от думи с окончания: -ant,
-ent, -at, -ist, -ot, -or, -graph.
der Student – die Studenten
Внимание: ако думата завършва на -in,
то тя също образува множествено число по този начин, но съгласната -n се
удвоява:
die Freundin – die Freundinnen
3 начин
С помоща на суфикса -er.
Този суфикс се използва само при едносричкови
съществителни от среден род и при някои от мъжки род.
das Buch – die Bücher
das Kind – die Kinder
der Mann – die Männer
Съществителните от женски род никога не образуват
множествено число с това окончание.
4 начин
Нулев суфикс: думата остава непроменена. В нея нищо не се променя –
остава си такава, каквато е била и в единствено число, само при някои изключения
кореновата гласна се заменя с умлаут.
По този начин образуват множествено число
съществителните от среден род, окончаващи на – chen, – lein:
das Mädchen – die Mädchen
Болшинството съществителни, които окончават на – el, –
en, – er, -en:
das Leben – die Leben
der Mantel – die Mäntel
Две съществителни от женски род също образуват
множествено число по този начин:
die Mutter – die Mütter
die Tochter – die Töchter
5 начин:
-s
Някои думи при образуването на множествено число са
сходни с английските им съответствия – получават окончание – s. В немският език
много чуждици получават това окончание. А също и ецком языке многие слова
иностранного происхождения имеют такую привычку. А също така и съкратени думи,
завършващи на -a, -i, -o.
das Foto – die Fotos
das Auto – die Autos
das Hotel – die Hotels
И още:
Думи с гръцки или латински произход образуват
множествено число по коренно различен начин:
das Museum – die Museen
das Lexikon – die Lexika
Множествено число в немския език
Както в българския, така и в немският език някои думи
нямат форма за множествено число. Те се използват само в единствено число. Това
са съществителни, обозначаващи нещо неизчислимо, абстрактни съществителни,
названия на вещества.
Например: der Durst (жажда), das Vieh (добитък,
животно), die Musik (музика), die Trauer (печал, траур), das Gold (злато), die
Kreide (варовик, креда, тебешир), die Milch (мляко).
Други съществителни имат само множествено число:
die Ferien (ваканция), die Kosten (стойност), die
Leute (хора), die Trümmer (руини, развалини), die Eltern (родители), die
Geschwister (брат и сестра, братя и сестри).
Внимание! Думата “очила” в българския език има
само форма за множествено число. А в немският език има и форма за единствено
число:
die Brille – die Brillen
