А-1 Вие гордо казвате «Guten Tag!» и се смеете над благозвучието на фразата «wie alt bist du?»
А-2 Мислено сте се примирили с това, че средния размер на най-често употребяваните в бита немски думи е от 18 до 25 букви, и разбирате, че използването на думата «entschuldigung» е неизбежно.
В-1 Вие сте научили почти всички най-употребявани неправилни глаголи и се гордеете с това!
В-2 Всички ваши знания неочаквано се свеждат само до Konjunktiv-2. Употребявате го къде трябва и където не трябва, и се удивлявате сам на себе си колко очарователно вежлив сте!
С-1 Приемат ви за асимилиран латвиец или холандец, понякога ви подозират във връзки с чужди разузнавания. Кореняците немци може да изказват възхищение от вашето произношение, което може да ви вбеси.
С-2 Вие знаете какво искат да кажат китайци, испанци и иранци, когато говорят на немски с толкова ужасен акцент, че дори немците не ги разбират. Много скоро вие можете да сте член на някаква федерална, регионална или социална организация. Немците вече не ви приемат за емигрант, възприемат ви като свой без значение от външноста. Сега, когато ви попитат «woher stammst du?» /от къде си/, те биха искали да научат в коя федерална провинция сте роден.
Няма коментари:
Публикуване на коментар