За хотела

das Hotel - хотел
der Parkplatz - паркинг
das Parkhaus – многоетажен закрит паркинг
die Rezeption = die Empfangshalle - рецепция
der Gast - гост
die Anreise – пристигане
die Abreise - заминаване
einchecken – регистрация при пристигане в хотела
auschecken – връщане на ключовете при напускане на хотела
der Zimmerschlüssel – ключ на стая
die Stornierung - анулиране

der Fahrstuhl – асансьор
die Zimmernummer – номер на стая
das Zimmer - стая
das Einzelzimmer – единична стая
das Doppelzimmer – двойна стая
das Zweibettzimmer – стая с две легла
das Nichtraucherzimmer – стая за непушачи
das Familienzimmer – семейна стая

die Minibar - минибар
der / das Safe - сейф
die Klimaanlage - климатик

der Zimmerservice – обслужване в стаята /руум-сървис
das Restaurant - ресторант
der Fitnessraum – фитнес салон
das Schwimmbad - басейн
Frühstücksbuffet – закуска на блок-маса

die Vollpension - пълен пансион (закуска, обяд, вечеря)
die Halbpension - полупансион
die Übernachtung mit Frühstück – нощувка със закуска

Няколко полезни фрази:

Zusätzliche Kosten – допълнителни разходи
kostenfreie Parkplätze – безплатно паркинг място
24-Stunden-Rezeption –рецепция, работеща 24 часа

das kostenfreie WLAN – безплатен интернет
WLAN ist in dem Zimmer nutzbar gegen Gebühren – Достъпът до интернет в стаите е платен

Haben Sie ein Zimmer frei? – Имате ли свободна стая?
Ich habe ein Zimmer reserviert – Имам резервирана стая
Ich möchte ein Einzelzimmer – Бих искал единична стая
Ich möchte ein Zimmer für zwei Nächte – Бих искал стая за два дни
Was kostet das Zimmer pro Nacht? – Колко струва стаята за нощ?
Klimaanlage geht nicht – Климатика не работи
Fernbedienung geht nicht - дистанционното (от телевизора, климатика) не работи