Нека да разгледаме най-често използваните суфикси, които служат за образуване на прилагателни в немския език:
1. <-ig>
die Sonne (слънце) — sonnig (слънчев)
die Macht (сила, мощ) — mächtig (силен, мощен)
die Freude (радост) — freudig (радостен)
die Geduld (търпение) — geduldig (търпелив)
die Macht (сила, мощ) — mächtig (силен, мощен)
die Freude (радост) — freudig (радостен)
die Geduld (търпение) — geduldig (търпелив)
2. <-liсh>
der Mensch (човек) — menschlich (човечен)
der Freund (приятел) — freundlich (приятелски)
der Freund (приятел) — freundlich (приятелски)
3. <-haft>
die Dauer (продължителност) — dauerhaft (продължителен, издръжлив)
der Sieg (победа) — sieghaft (победен, победоносен)
der Sieg (победа) — sieghaft (победен, победоносен)
4. <-е(r)n>
der Stein (камък) — steinern (каменен)
das Gold (злато) — golden (златен)
das Gold (злато) — golden (златен)
5. <-isch>
die Politik (политика) — politisch (политически)
das Quadrat (квадрат) — quadratisch (квадратен)
das Quadrat (квадрат) — quadratisch (квадратен)
6. <-er>
/ употребява се за образуване на
прилагателни от градове/
Moskau (Москва) — Moskauer (московчанин, московски)
Berlin (Берлин) — Berliner (берлинчанин, берлински)
Moskau (Москва) — Moskauer (московчанин, московски)
Berlin (Берлин) — Berliner (берлинчанин, берлински)
7. <-bar>
/ образува прилагателни от основни
преходни глаголи и съществителни/
danken (благодаря) — dankbar (благодарен)
trinken (пия) — trinkbar (годен за пиене)
die Furcht (страх) – furchtbar (ужасен)
danken (благодаря) — dankbar (благодарен)
trinken (пия) — trinkbar (годен за пиене)
die Furcht (страх) – furchtbar (ужасен)
die Frucht (плод) – fruchtbar (плодороден)
das Mittel (средство) – mittelbar (косвен, непряк)
das Wunder (чудо) – wunderbar (чудесен)
8. <-sam>
/ образува прилагателни от основата на
съществителни, прилагателни и глаголи /
lang (дълъг) — langsam (бавен)
bedeuten (означава; знача) — bedeutsam (значителен)
lang (дълъг) — langsam (бавен)
bedeuten (означава; знача) — bedeutsam (значителен)
9.
<-voll>, <-reich>
/ обозначава пълнота на качеството /
die Bedeutung (значение) — bedeutungsvoll (многозначителен)
die Abwechslung (разнообразие) — abwechslungsreich (разнообразен)
die Bedeutung (значение) — bedeutungsvoll (многозначителен)
die Abwechslung (разнообразие) — abwechslungsreich (разнообразен)
10.
<-leer>, <-frei>, <-los>, <-arm>
/ обозначават недостатък на качеството /
die Bedeutung (значение) — bedeutungslos (незначителен)
der Geist (дух, ум) — geistlos (бездушен, бездарен)
die Bedeutung (значение) — bedeutungslos (незначителен)
der Geist (дух, ум) — geistlos (бездушен, бездарен)
много добре е обяснено благодаря
ОтговорИзтриване