Думи и изрази на тема «Отпуск, пътешествия, почивка»

почивен дом, пансион = das Erholungsheim, das Ferienheim
санаториум = das Sanatorium
почивен дом, извънградска лятна къща/вила = das Ferienhaus
вила, собствена извънградска къща предимно за лятна почивка = die Datsche
курорт = der Kurort

къмпинг = der Campingplatz, das Camping
палатков лагер = das Zeltlager
хотел = das Hotel

Трябва ми/Необходима ми е една еденична стая / двойна стая. = Ich hätte gerne ein Einzelzimmer (ein Einbettzimmer) / ein Doppelzimmer (ein Zweibettzimmer).

детски лагер = das Ferienlager
Искам да резервирам пътуване до… = Ich buche eine Reise nach…
Аз прекарвам отпуската си в нашата извънградска къща. = Ich verbringe meinen Urlaub in unserem Ferienhaus.

Ние се къпем и се печем / събираме тен. = Wir baden und sonnen uns.
Ние събираме горски плодове и гъби. = Wir sammeln Beeren und Pilze.
туристическо бюро = das Reisebüro

Аз резервирам самолетни билети /билети за влака/ чрез интернет. = Ich buche Flugtickets (Fahrkarten) per Internet.

уикенд = das Wochenende
За уикенда ще съм извън града . = Am Wochenende fahre ich ins Freie.

ваканционни дни = die Urlaubstage
отпускар, отпускари = der Urlauber, die Urlauber
пътешественик, пътешественици = der Reisende, die Reisenden
отпуск = der Urlaub, die Urlaubszeit

Аз ще прекарам отпуската си на море /на езеро, на планина/. = Ich verbringe meinen Urlaub am Meer (am See, in den Bergen).
Аз препочитам зимен/летен отпуск. = Ich bevorzuge den Winterurlaub (den Sommerurlaub).

продължителност на отпуската = die Urlaubsdauer
молба за отпуск = der Urlaubsantrag, der Urlaubsanspruch
Аз подадох молба за отпуск. = Ich habe einen Urlaubsantrag gestellt.

страна, в която прекарваш отпуската си = das Urlaubsland
конкретно място, където ще прекараш отпуската си = der Urlaubsort
отпуск с учебна цел = der Bildungsurlaub
кратък отпуск = der Kurzurlaub

Аз заминавам за ... дни. = Ich verreise für … Tage.

свободно време = die Freizeit
Аз искам да отида на кино (на опера, на театър). = Ich möchte ins Kino (in die Oper, ins Theater) gehen.

Кога започва представлението /филмът/? = Wann beginnt die Aufführung (der Film)?

Кога завършва представлението /филмът/?  = Wann ist die Aufführung (der Film) zu Ende?

Къде мога да закупя билети? = Wo kann ich Eintrittskarten kaufen?

Какви забележителности има тук? = Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?

uage:DE'> ..
Ich könnte mir vorstellen, dass.. – Мога да си представя, че ..
Ich kann mir nicht/kaum vorstellen, dass.. – Не мога да си представя, че ...